PODCAST: höre zu und lese gleichzeitig mit (den spanischen Text gibt’s hier)
Heute wird in Spanien Vatertag gefeiert. Dies ist ein besonderer Tag an dem alle Väter (1) geehrt werden. Obwohl es sich um einen sehr speziellen Tag handelt, ist er nicht immer in allen (2) Regionen Spaniens ein (3) Feiertag . Aber in anderen Regionen, so wie meine, die Region Valencia, ist es ein Feiertag der sehr gefeiert wird. Dieses Jahr wird allerdings etwas traurig sein, da wir wegen (4) Covid-19 eine Ausgangssperre haben und uns nicht mit unseren Vätern treffen können. Lasst uns etwas mehr über diesen Tag und wie er in Spanien gefeiert wird herausfinden.
Was wird noch am Vatertag gefeiert?
Der Vatertag hat in Spanien ein festes Datum. Das bedeutet, dass er jedes Jahr am 19. März gefeiert wird, egal um welchen Wochentag es sich handelt. Es wird aber nicht nur das gefeiert.
In Valencia feiert man zu dieser Zeit die Fallas und am Día de San José (Josefstag), sprich heute, werden sie verbrannt. Es ist der wichtigste Tag. Dieses Jahr aber wurden sie wegen des Coronavirus nicht gefeiert.
Wie ich gerade schon erwähnt habe, ist heute auch der Día de San José (Josefstag). Wer aber war San José? San José war der Vater von Jesus, was auch der Grund für seine prominente Stellung im Heiligenverzeichnis ist, und warum es einen Tag zu seinen Ehren gibt. Aus diesem Grund wird auch der Namenstag bzw. der (5) Heilige aller Personen gefeiert die José heißen. Man muss also am 19. März allen Vätern und auch allen Personen die José heißen gratulieren.
Wie feiern wir diesen Tag?
Im Allgemeinen wird der Vatertag in der Familie gefeiert, so wie fast alle Festtage. Die Familien kommen zum Essen zusammen und den Vätern und Großvätern werden kleine Geschenke gemacht. Es ist üblich das die Kinder im Grundschulalter eine (6) Bastelarbeit machen um sie ihren Vätern oder vielleicht auch Großvätern zu schenken. Wenn du aber in Valencia bist, wird in den Straßen gefeiert und du kannst die Cremà (Verbrennung) der Fallas sehen.
VOKABULAR
- jmdn. ehren: homenajear; realizar un acto/celebración/fiesta para una persona.
- Feiertag: festivo; día de celebración, no se trabaja.
- Region: comunidad; territorio que forma parte de un Estado (p. ej. en España) y que tiene un gobierno propio.
- Covid-19: enfermedad infecciosa causada por un virus del tipo „coronavirus“.
- Heiliger: santo; en la religión Católica es una persona que por sus acciones es venerada.
- Bastelarbeit: manualidad; trabajos realizados con las manos (pinturas, papel, etc.) generalmente por los niños.
Bildnachweis:
Beitragsbild: dl Spanish lessons
Foto 1: Photo by Kelli McClintock on Unsplash
Foto 2: Photo by Sigmund on Unsplash
Einzelnachweise:
„Día del Padre“, Wikipedia